[IE 산업] 삼성전자가 '갤럭시 인공지능(AI)' 지원 언어를 20개로 확대. 24일 삼성전자에 따르면 기존 16개 언어에 ▲네덜란드어 ▲루마니아어 ▲스웨덴어▲튀르키예어 등 네 개 언어가 새롭게 추가돼 총 20개 언어가 지원. 기존 갤럭시 AI 지원 언어는 ▲한국어 ▲중국어(간체) ▲영어 ▲프랑스어 ▲독일어 ▲힌디어 ▲이탈리아어 ▲일본어 ▲폴란드어 ▲포르투갈어 ▲스페인어 ▲태국어 ▲베트남어 ▲아랍어 ▲인도네시아어 ▲러시아어. 새롭게 추가되는 언어는 이달 말 시작되는 서버 업데이트를 통해 적용되며 이후 설정 애플리케이션(앱)에서 언어팩을 다운로드 받아 사용 가능. 갤럭시 AI가 제공하는 언어 기능을 자세히 보면 우선 통화 중 음성을 실시간으로 통역하는 '실시간 통역'과 대면 대화 내용을 즉시 번역해 분할·듀얼 화면에 텍스트로 표시하는 '통역'을 제공. 또 효율적인 채팅을 돕는 '채팅 어시스트' 및 노트 내용의 번역과 정리를 지원하는 '노트 어시스트', 음성을 텍스트로 변환한 뒤 이를 바로 번역하는 '텍스트 변환 어시스트', 웹페이지를 번역하는 '브라우징 어시스트' 등의 기능을 제공. 삼성전자는 언어를 넘어 문화를 이해하고 이와 관련한 지식을 갖춘 고도화된 갤
[IE 금융] 우리은행이 오는 25일부터 대환대출 인프라를 통해 신청된 신규 신용대출의 금리를 최고 1.9%포인트(p) 올린다. 시중은행 신용대출이 늘어나자 물량 관리를 강화하기 위해서다. 23일 우리은행에 따르면 이 은행은 이달 25일부터 대출이동시스템을 통한 ▲우리 WON하는 직장인대출 ▲우리 스페셜론 ▲우리 첫급여 신용대출 ▲우리 WON플러스 직장인대출 ▲우리 씨티대환 신용대출(갈아타기) ▲우량 협약기업 임직원대출(PPL) 우대금리를 없앴다. 여기 더해 우리 WON 갈아타기 직장인대출의 경우 우대금리가 2.0%에서 1.0%로 내려간다. 우대금리를 낮추는 방식으로 대환으로 들어오는 신용대출 금리를 인상한 것. 우리은행 관계자는 "대출이동시스템을 통한 신용대출 갈아타기 외에 일반 신용대출은 변경 사항이 없다"고 설명했다. /이슈에디코 김수경 기자/ +플러스 생활정보 5대 시중은행의 신용대출 잔액은 이달 22일 기준 전월 말 대비 6248억 원 증가. 지난 9월 한 달간 증가액이 9억 원에 그쳤던 것과 견줘 급증.
[IE 금융] 금융위원회(금융위)가 티몬·위메프(티메프) 사태로 피해를 본 기업 자금 지원 한도를 1억5000만 원에서 5억 원까지 늘린다. 또 일부 플랫폼 피해자에 대해서 증빙 방식을 완화하는 것과 같은 자금 지원 제도도 개선한다. 23일 금융위에 따르면 오는 28일부터 이커머스 피해 자금 지원에 대한 보완 조치를 시행할 예정이다. 먼저 금융위는 '알렛츠' 피해 기업의 피해자 증빙 방식 문턱을 낮추기로 했다. 알렛츠는 큐텐그룹 계열인 티몬·위메프·인터파크쇼핑·AK몰과 가구·가전을 판매하는 온라인 쇼핑몰이다. 기업은행과 신용보증기금, 소상공인시장진흥공단은 지난 4일부터, 중소벤처기업진흥공단은 10일부터 이커머스 유동성지원 대상을 알렛츠 피해 기업으로 확대해 운영 중이다. 그러나 알렛츠 측의 연락 두절로 정산 지연 피해 기업임에도 확인되지 않은 사례가 발생했다. 이에 오는 28일부터 알렛츠 피해 업체가 판매자 페이지의 미정산내역 출력물과 같은 서류를 통해 피해 사실을 증빙할 시 인정한다. 피해 기업은 자신의 미정산내역을 판매자 페이지를 통해 증빙할 수 있는 경우 유동성 지원을 받을 수 있다. 소상공인시장진흥공단(소진공) 유동성지원자금도 한도도 확대됐다. 미정산
[IE 산업] 미국에서 발생한 맥도날드 대장균 검출 사건관 관련해 한국 맥도날드가 "해당 이슈는 미국에서 발생한 사안으로 국내와는 무관하다"는 입장을 내비침. 23일 한국 맥도날드는 "현재 우리나라에서는 100% 국내산 양파를 사용하고 있으며 국내 해썹(HACCP, 위해요소중점관리기준) 시스템에 따라 철저히 관리되고 있다"고 밝힘. 이어 "식품 안전은 한국 맥도날드의 가장 중요한 가치"라며 고객에게 우수한 품질의 안전한 제품을 제공하기 위해 계속 최선의 노력을 다하겠다"고 제언. 앞서 미국 질병통제예방센터(CDC)는 이날 일부 주에서 맥도날드가 판매하는 쿼터 파운더 버거에서 대장균이 검출됐다고 발표. CDC는 "이번 발병으로 1명이 사망, 10개 주에서 49명의 입원 환자가 보고됐다"며 "조사관들은 어떤 식품 성분이 오염됐는지 확인하기 위해 신속하게 작업하고 있다"고 설명. 이에 미국 맥도날드 본사는 대장균 검출이 얇게 썬 양파와 관련이 있을 수 있다고 판단, 햄버거에 양파를 제거하라는 지시를 내림. 또 서부 여러 주와 그 외 지역에서 쿼터 파운더 버거 판매를 일시 중단. 쿼터 파운더 버거는 미국 맥도날드의 핵심 메뉴 중 하나로 매년 수십억 달러의 수익을 내
[IE 산업] SPC그룹 허진수 사장이 21일 오후(현지 시각) 프랑스 에마뉘엘 마크롱 대통령이 주최한 만찬에 초청받아 참석. 23일 SPC에 따르면 파리 엘리제궁에서 진행된 이번 행사는 프랑스에서 열리는 세계적인 국제 식품무역박람회 SIAL(Salon International de l’Alimentation) 60주년을 맞아 진행. 네덜란드의 스파(SPAR, 유통), 일본의 마루베니(Marubeni, 곡물∙무역), 프랑스의 사벤시아(Savencia, 유제품)∙리마그랑(Limagrain, 농업)∙유리알(Eurial, 유제품) 등 글로벌 식품∙유통산업 관련 기업인 약 40명이 초청됐는데, 우리나라 기업으로는 SPC그룹이 유일. SPC그룹은 밀∙버터∙치즈 등 프랑스산 식품원료에 대한 통상 활동이 활발하며 베이커리 브랜드 파리바게뜨를 통해 한국과 프랑스는 물론, 미국∙중국∙영국∙싱가포르∙말레이시아 등 글로벌 14개국에 진출해 총 4000여 매장을 운영 중. 마크롱 대통령은 SPC그룹이 한·프랑스 경제 및 음식문화 교류에 기여하고 있는 점을 고려해 초청했다는 게 이 그룹의 설명. SPC그룹은 지난 2018년과 2022년에도 프랑스 정부가 글로벌 기업들의 투자를 유치
[IE 산업] 삼성전자와 LG전자가 22일부터 25일까지 서울 코엑스(COEX)에서 열리는 'KES 2024(한국전자전)'에서 각 사가 지향하는 인공지능(AI) 라이프를 공개했다. 삼성전자는 이번 KES 2024에서 집부터 비즈니스 영역까지 생활 전반에서 AI로 달라진 일상과 가치를 경험할 수 있는 'AI 빌리지(AI Village)'를 조성했다. LG전자의 경우 관람객이 몰입해서 이번 전시를 체험하도록 약 900㎡ 규모 전시관을 극장 콘셉트로 꾸며 생성형 AI 기반의 AI홈 설루션을 선보였다. ◇"집부터 직장까지 AI가 알아서 척척" 삼성전자 'AI 빌리지' 22일 삼성전자에 따르면 AI 홈 입장 시 보안 설루션 '삼성 녹스(Knox)'를 가장 먼저 만나볼 수 있는데, 서로 연결된 기기들을 통합적으로 보호하는 '녹스 매트릭스(Knox Matrix)'와 중요 데이터를 클라우드가 아닌 별도 보안 칩에 저장해 보호하는 '삼성 녹스 볼트(Samsung Knox Vault)', 생체인증 '패스키(Passkey)' 등 여러 보안 기술을 소개한다. AI 홈 거실에서는 새로 구매한 제품 전원만 켜면 스마트싱스에 자동으로 연결되는 '캄 온보딩(Calm Onboarding)
[IE 산업] 오뚜기가 시각장애인의 편의성 제고를 위해 국내 소스류 최초로 '토마토 케챂'과 '골드 마요네스'에 점자 스티커를 적용. 22일 오뚜기에 따르면 이번에 적용된 점자 스티커는 시각장애인과 같은 사회적 약자층이 마트에서 물건을 구매할 때 제품을 한 번에 확인하기 어렵다는 의견을 고려해 기획. 이보다 앞서 오뚜기는 2021년 9월 컵라면의 물 붓는 선과 전자레인지 사용 여부를 점자로 새겼으며 저시력 시각장애인도 인지할 수 있도록 점자 배경은 검은색, 점자는 흰색으로 인쇄. '컵누들' 일부 제품에서 시작한 점자 표기는 오뚜기가 개발한 발포성 재질의 '스마트 그린컵'을 사용하는 용기면·컵면 전 제품 70종과 컵밥 35종, 용기죽 10종 등에 확대 적용 실시. 여기 더해 오뚜기는 시각장애인의 편의성을 더욱 제고하기 위해 케챂과 마요네스에도 점자 스티커를 적용하기로 결정. 오뚜기는 스티커 디자인 리뉴얼과 동시에 스티커 위에 투명 도트로 '케챂' '마요' 등 제품명을 표기해 편의성을 높임. 또 이 회사는 점자 표기가 완료된 제품을 사단법인 '한국장애인소비자연합'에 지원, 토마토 케챂(500g), 골드마요네스(500g)를 각각 500개씩 전달. 한국장애인소비자연
[IE 금융·산업] 모바일 금융 서비스 '토스'를 운영하는 비바리퍼블리카(토스)와 LG유플러스가 '인공지능(AI) 기술 제휴' 업무협약(MOU)을 체결. 22일 토스에 따르면 양사는 AI 기술을 제휴하고 전략적 제휴 마케팅을 위해 상호 협력하기로 약속. LG유플러스의 AI 기술 익시(ixi)를 활용해 제작한 콘텐츠를 토스 애플리케이션(앱)에서 제공하는 것이 협약의 골자. LG유플러스는 지난 2022년 친구 같은 AI 플랫폼을 지향하는 AI 브랜드 '익시'를 출시. 이는 LG유플러스가 AX(AI 전환) 컴퍼니 혁신을 가속화하는데 핵심이 되는 서비스. 익시는 지난 5월 '2024 K-디지털 브랜드 대상' AI 기술 브랜드 부문 대상을 받았으며 지난달 한국표준협회가 주관하는 디지털고객경험지수(DCXI)에서 국내 통신사 중 가장 높은 점수를 획득. 현재 LG유플러스는 6월 출시된 생성형 AI 소형언어모델(sLLM) '익시젠'을 결합해 AI 서비스 개발 및 고도화 작업을 진행 중. 또 통화 녹음 요약·AI 전화 대신 받기 등 서비스를 제공하는 통화 AI 비서 '익시오'도 연내 출시할 예정. 이를 통해 토스는 금융 서비스에 AI를 접목시켜 새롭고 차별화된 고객 경험을
[IE 금융] 롯데카드가 오는 12월18일까지 '포인트 매칭기부 행복 두 배' 이벤트를 진행. 22일 롯데카드에 따르면 '포인트 매칭기부'는 고객이 기부한 포인트만큼 롯데카드가 한 번 더 기부하는 사회공헌 캠페인. 이벤트 기간 포인트 매칭기부에 참여하면 롯데카드 기부금까지 합산해 고객 이름으로 기부되며 연말정산 시 소득공제 혜택도 누릴 수 있다는 게 롯데카드의 설명. 또 1000 포인트 이상 기부한 고객 30명을 추첨해 엘포인트(L.POINT) 5만 포인트를 적립. 엘포인트 또는 롯데SK주유포인트를 보유한 롯데카드 회원이면 누구나 참여 가능하며 디지로카앱이나 롯데카드 사회공헌 홈페이지(www.lovefactory.org)에서 매칭기부 사례 아동을 선택한 후, 원하는 금액만큼 포인트를 기부하면 완료. 기부 포인트는 굿네이버스와 초록우산 어린이재단을 통해 빈곤 가정 아동 지원 및 환아 의료 지원에 사용. /이슈에디코 강민희 기자/ +플러스 생활정보 카드사 포인트는 신용카드나 체크카드로 결제 시 결제 금액의 일정 비율을 적립해 주는 서비스며 보통 1포인트당 1원을 현금처럼 사용 가능. 현금으로 전환해 고객 계좌로 입금받을 수도 있고 카
[IE 금융] 시중은행이 가계대출 관리를 위해 대출 금리를 연달아 올린 가운데 IBK기업은행도 가계부채 관리를 위해 대출금리를 인상. 21일 금융권에 따르면 이 은행은 오는 25일부터 가계대출 상품 금리감면권을 0.1~0.4%포인트(p) 축소. 감면권을 축소할 경우 대출금리는 상향. 비대면 상품인 i-ONE 주택담보대출(주담대) 금리는 0.3%p, i-ONE 전세대출은 고정형 0.4%P·변동형 0.2%p 인상. 대면 상품의 경우 ▲주담대(5년·10년 주기형) 0.2%p ▲주담대(혼합형 및 그 외) 0.1%p ▲전세대출(고정형) 0.3%p ▲전세대출(변동형) 0.1%p 상승. 신용대출·일반부동산대출 등 기타대출 금리는 0.2%p, 전문직군 대상 파워신용대출 금리는 0.4%p 뛸 예정. 이 외에도 기업은행은 1주택자 생활안정자금 목적의 주담대 담보물건별 대출 한도를 연간 1억 원으로 제한. 기업은행 관계자는 "안정적인 가계대출 증가율 관리를 위한 조치"라고 설명. 한편, 국내 20개 은행의 총 가계대출 잔액은 올해 상반기 기준 916조2156억 원. 이 가운데 주담대 잔액은 681조6758억 원, 신용대출을 비롯한 기타 대출 잔액은 233조4611억 원으로 집계
상호(제호) : 이슈에디코 l 주소 : 서울특별시 동작구 동작대로1길 18 l 인터넷신문등록번호 : 서울 아05210
대표전화 : 070-8098-7526 l 대표메일 : eigig@issueedico.co.kr l 발행·등록일자 : 2018년 5월 22일 l 발행·편집인 : 정금철
「열린보도원칙」 당 매체는 독자와 취재원 등 뉴스이용자의 권리 보장을 위해 반론이나 정정보도, 추후보도를 요청할 수 있는 창구를 열어두고 있음을 알려드립니다.
고충처리인은 발행·편집인이며 대표전화 및 대표메일로 문의 가능합니다.
Copyright © Issueedico All rights reserved.
UPDATE: 2024년 11월 21일
